Aqui está a versão completa em português:
CARDIO B15 50 mL é uma solução injetável formulada com Ácido Pangâmico — Vitamina B15, indicada como suporte vitamínico, metabólico e cardiocirculatório para equinos adultos submetidos a treinamento, competição ou períodos de alta exigência física.
A Vitamina B15 atua como coadjuvante em processos relacionados ao metabolismo energético, à utilização do oxigênio pelos tecidos e à resistência frente à fadiga neuromuscular. Por esse motivo, seu uso pode ser recomendado para animais que apresentam astenia, anorexia, estados carenciais, baixo rendimento ou necessidade de suporte funcional durante o esforço.
Em equinos de alta performance, o Cardio B15 pode integrar protocolos veterinários de preparação, manutenção e recuperação, especialmente quando se busca favorecer a resistência, a vitalidade e o suporte cardiocirculatório do cavalo atleta.
Indicado como coadjuvante para equinos adultos em casos de:
Avitaminose.
Estados carenciais.
Astenia.
Anorexia.
Fadiga neuromuscular.
Baixo rendimento esportivo.
Necessidade de suporte cardiocirculatório.
Programas de preparação para competições.
Períodos de treinamento intenso.
Suporte metabólico para cavalos submetidos à alta exigência física.
O Cardio B15 atua como suporte metabólico e cardiocirculatório.
O Ácido Pangâmico — Vitamina B15 contribui para o metabolismo energético e para a utilização do oxigênio pelos tecidos, auxiliando na melhora da resposta funcional do organismo durante o esforço físico.
Sua ação pode favorecer maior resistência à fadiga neuromuscular, auxiliar a vitalidade geral e complementar protocolos veterinários voltados ao rendimento, à recuperação e à manutenção da condição física do equino atleta.
Administrar por via intramuscular (IM) ou via intravenosa lenta (IV lenta), conforme orientação do Médico-Veterinário.
10 a 20 mL por aplicação.
A dose, a frequência e a duração do tratamento deverão ser determinadas pelo Médico-Veterinário responsável, considerando:
Peso corporal.
Condição clínica.
Nível de treinamento.
Objetivo esportivo.
Resposta individual do animal.
Cada 100 mL contém:
Ácido Pangâmico / Vitamina B15 .................. 1 g
Álcool Benzílico ............................................. 0,9 g
Água destilada apirogênica q.s.p. ............... 100 mL
Frasco com 50 mL de solução injetável.
Vitamina injetável à base de Ácido Pangâmico.
Oferece suporte cardiocirculatório.
Contribui para o metabolismo energético.
Auxilia na melhora da resistência à fadiga neuromuscular.
Pode ser utilizada como suporte em casos de astenia, anorexia e estados carenciais.
Favorece a vitalidade e a condição funcional do cavalo atleta.
Ideal para protocolos veterinários de preparação, manutenção e recuperação de equinos de alta performance.
Pode complementar programas de suporte nutricional com vitaminas do complexo B.
Produto de uso exclusivamente veterinário.
Administrar somente sob orientação do Médico-Veterinário.
Aplicar por via intramuscular ou intravenosa lenta, utilizando técnica adequada.
Não exceder a dose recomendada pelo profissional responsável.
Avaliar previamente as condições clínica, metabólica e cardiocirculatória do animal.
Em equinos atletas, verificar os regulamentos das competições e os períodos de carência aplicáveis.
Não utilizar em animais destinados ao consumo humano sem conhecer as restrições correspondentes.
Manter fora do alcance de crianças, pessoas não autorizadas e animais domésticos.
Conservar na embalagem original, protegido da luz e em condições adequadas.
Na EQUIX, selecionamos soluções veterinárias voltadas ao alto desempenho, à resistência e ao bem-estar integral do cavalo atleta.
Cada produto é desenvolvido para acompanhar as exigências da medicina veterinária esportiva moderna, oferecendo suporte específico em momentos importantes do treinamento, da competição, da preparação, da manutenção e da recuperação.
EQUIX – Elite Equine Performance